日语版

留学生与日本人之间的交流




即将踏上日本留学之旅的大家一定对留学生在日本的学习、
生活存在各种各样的疑问吧。
那么就请跟随我一起去看看留学生们的生活,探索答案吧!




留学生与老师、指导员之间的交流




课堂


  



在课堂上,因为留学生们拥有各自独特的文化背景,
很多时候在与老师交流时会使用错误的词汇或不正确的文法。
但是通过老师详细的讲解,不仅能学到地道的日语,还能了解到世界各地的文化与习惯。
当问到留学生“你觉得课程怎么样?”时,
“上课气氛很好。”“老师很有趣呀。”等等各种回答。
像这样轻松的课堂,不需要担心什么,每个人都能够拥有练习日语或者跟老师交流的机会。




国际交流中心


留学生と日本人の交流 留学生と日本人の交流

对于留学生来讲,给予留学生各种帮助的指导员绝对是不可缺少的人。
留学生们不仅上课时要使用日语,在任何场合都必须使用日语交流。
当日语能力并不好的留学生们遇见自己无法解决的事情时,一定会想到去询问指导员。
指导员们会非常详细的介绍最简单的解决方案,
直到留学生们说:“好的,我明白了。”指导员才会放心。
大家是不是也觉得他们很亲切呢?

留学生与爱知淑德大学学生之间的交流


派对


hello party hello party


大家如果来到了日本,是不是也想结交许多日本朋友呢?
在学校或者I-House(留学生宿舍)经常会与日本学生一起举办派对。
只要参加派对就可以品尝到各种美味的食物哟。
不仅如此,通过参加派对还能够与来自爱知淑德大学不同学科的学生们聊天、做游戏。
日本的大学生性格开朗并且与留学生年纪相近,可以很好的沟通、交流。
留学生们都说“参加了派对练习日语的机会就变多了,日语也渐渐变好了。”
我认为这是一件非常有意义的事情。



I-House里的日本人


hello party hello party

I-House是留学生居住的宿舍,
但是同时有4位日本人居住在这里,分别是宿舍管理员夫妇二人和爱知淑德大学在学中的2位学生。
他们一边负责管理I-House 的各种事务,一边为留学生提供服务,非常辛苦。
但是为了能够让留学生没有负担的生活在I-House,他们每天面带着微笑处理各种各样的事情。
所以在他们的努力下,如今的I-House 是个环境既优美,生活又便利的地方。
现在居住在I-House的留学生们都说这里有家的感觉。




留学生与学校以外的日本人之间的交流


与地区居民之间的活动


そうめん

别科的留学生们居住在名古屋市的名东区,经常与名东区的居民一起参加各种有意义的活动。
例如文化祭会、传统食事、安全演习等等。
日语并不好的留学生们刚开始会感到害羞,不愿意与这些居民交流。
但是真正交流起来,大家都觉得市民们很热心,非常容易相处。
与这些日本人交流,可以了解更多的日本社会跟日本文化,吸收到课堂上吸收不到的知识,
留学生活会变得丰富多彩,变得不仅仅只是学习日语,而是真正的融入日本的社会。


打工的同事


留学生们为了在日本各地旅游或者做自己喜欢的事会在课余时间打工赚零花钱,
通过打工可以认识许多日本同事。
大家在刚开始工作时会因为不熟悉工作而感到担忧,
但是日本同事们会一直陪在你身边直到你工作熟练为止,亲切、认真的交给你如何去做,
听不懂或说不出来的时候他们也会热心的帮助你。
并且下班后还会一起聊天,一起游玩,关系相处的非常融洽。